Main Specialisations
Fintech & Blockchain
The fintech industry is undergoing a revolution, and blockchain technology is changing the face of finance forever.
Right now, financial services and processes are being enhanced, optimised, and automated, ranging from digital bank accounts, contactless payments, cloud computing systems and insurance to cryptocurrencies, application programming interface and investment apps.
Blockchain technology is truly revolutionising the fintech industry, with the added advantages of protecting against fraud and removing third parties from transactions. With such rapid changes taking place, multilingual content and fintech-specific language is being created all the time, and it is vital to know exactly what’s going on when dealing with international payments and other aspects of finances.
So, it makes a lot of sense for businesses, individuals and even governments to offer services and products in the client’s preferred languages; a service that many financial apps already offer.
Some of the available services to improve your customer’s experience:
- Software and app localisation
- Website localisation
- Agreements & contracts
- Legal documentation
- Regulatory compliance
- Tax legislation
- Marketing materials
- Manuals and guides
8 benefits of working with LMI Translations
Increased revenue and larger market share: 9 out of 10 internet users prefer to read and purchase when information is provided in their native language. Localisation is growing trust and inclusion.
Peace of mind: We take care of all languages, instructions, and tedious manual tasks so that you can focus on your core business. Systems, tools, and processes are set up to handle translation tasks and data across multiple platforms and time zones.
Speed: Fast time to market for your products. Simultaneous translation tasks for 70+ languages.
Deep industry knowledge: we know that providing financial services in international markets requires an in-depth understanding of local regulations, specific terminology, and cultural context.
100% Confidentiality guaranteed: with our data protection laws and legal setup, we ensure confidentiality for our clients and employees.
Safety: ISO certified company, Insurance against errors.
Less customer complaints: customers can find all the necessary information localised in their native language – transparent and trustworthy relationships.
Smooth teamwork across the globe.
Tech, Engineering & Consumer Electronics
The technology, engineering and consumer electronic fields are some of the fastest growing sectors in the world. They are also amongst those most desperate for translation services. As important and ground-breaking technological breakthroughs are increasingly made across the world, there is a growing demand for accurate translations of the relevant technical information and specifications. However, the precise and opaque nature of this information poses a key problem; tech companies and innovators must often trust that their translators are experienced and professional enough to convey the information accurately.
LMI Translations has vast experience in translating technical manuals and specifications, working drawings, specialised publicity materials and marketing texts made for the consumer electronics and tech industries. For over 10 years, we have covered documents designed for relatively simple devices like headphones, smartphones and other home appliances, through to complex materials covering construction, agricultural and manufacturing processes.
Through it all, we can help clients utilise our own technical wizardry in Computer-aided Translation and Translation Memory applications to ensure that technical terms are translated identically and consistently throughout long projects. Advantages like these not only guarantee greater accuracy in projects that demand it, but can save money for longer-term clients. LMI Translations can offer the technical expertise to ensure that tech translation projects run as smooth as possible. Trust us, we’re (translation) engineers!
iGaming
Localising your iGaming content shouldn’t be a gamble.
Are You an iGame developer or iGaming service provider who is looking for the right spin to create or license your iGaming Products, market Live Casino Games, Real Money Slot Games, Sports Betting, Horse Race Betting, and much more? You’re at the right table!
Hitting the jackpot is not always just about luck; it can require a little strategic gameplay. Our team of expert iGamers, copywriters, and translators have just the right mix of in-depth knowledge in:
iGaming Services || Localisation, LQA, and SEO Content Creation
Sales & Marketing || Copywriting, News Release, Reviews, Forum Posts, Landing Pages, Ads, and Banners
Legal Matters || Whitepapers, iGaming Terms and Contracts
Our expertise in crafting compelling website and content, reviews, newsletters, brilliant marketing materials and other deliverables helps turn customer interest into conversions, engages the audience and builds a strong foundation for your brand to win over the global iGaming audience.
We know how to create accurate, professional, and precise legal translations that meet the strict and specific compliance laws in each country. No word will be left open to interpretation, thus safeguarding your business against potential legal action that could entail high costs.
8 Ways LMI Translations Can Help You Level Up
Increased revenue and larger market share: 9 out of 10 internet users prefer to read and are more likely to buy when information is provided in their native language. By speaking the language of your audience, we will help increase your rewards.
Peace of mind: We take care of all languages, instructions, and tedious manual tasks so that you can focus on your core business. Systems, tools, and processes are set up to handle translation tasks and data across multiple platforms and time zones.
Speed: Simultaneous translation tasks in 70+ languages and real time marketing strategies.
100% Confidentiality guaranteed: With our data protection laws and legal setup, we ensure confidentiality for our clients and employees.
Deep industry knowledge
Smooth teamwork across the globe.
Less customer complaints: customers can find all the necessary information and it is localised in their native language.
Safety: ISO certified, Insurance against errors, Life-time warranty at no extra price.
Legal Documentation and Finances
Legal and financial papers are amongst the trickiest to have translated. Although documents like contracts, patents, disclaimers and confidentiality agreements are key components of everyday life, keeping them legally valid and clear in another language is a challenge. Translators must have the right legal qualifications and experience to know how to correctly convey key concepts across languages and cultures; failure to do this correctly could result in the document being legally void in certain countries!
LMI Translations is an experienced legal translator, with qualified and knowledgeable staff on hand to help you translate your all-important files accurately. Contracts, agreements, reports, patents, hearing transcripts, decision transcripts: we have done it all and so have our linguists. Trust their expertise and leave the legal jargon to us.
As a partner and known member of several Latvian notaries, LMI Translations is also able to quickly and effortlessly get our translated documents notarised and legalised upon request. Our legal translators know how, when and where to get legal documents certified, meaning that your projects will never be left without the stamps and signatures necessary to keep them within the scope of national laws. Leave us to worry about the finer details, and you can get back to taking care of your business or project.
