Информируем, что на этом сайте используются cookie-файлы, которые помогают обеспечивать функциональность сайта и улучшать Ваш опыт в онлайн-среде. Продолжая использовать данный сайт, Вы соглашаетесь с их использованием. Свое согласие Вы можете отозвать в любой момент, удалив сохраненные cookie-файлы. Подробнее ЗДЕСЬ.
21.01.2019

LMI Translations оптимизирует работу и внедряет систему управления проектами XTRF


С января 2019 года бюро переводов LMI Translations является гордым партнером компании XTRF, обеспечивающей суперсовременную систему управления проектами. Переход от самостоятельно разработанной системы управления переводческими проектами (TMS) к подстраиваемой платформе XTRF, сфокусированной на высокотехнологичной организации рабочего процесса, экономит LMI Translations годы и ресурсы, которые могли быть потрачены на разработку своей собственной системы. Новая система также позволит LMI Translations поднять свои ежедневные рабочие процессы на новую высоту - наши менеджеры проектов смогут практически не тратить время на повторяющиеся, обыденные задачи по управлению проектами и действительно сконцентрироваться на обеспечении наилучшего возможного обслуживания клиентов, которыми мы дорожим.

Основные аргументы, убедившие нас внедрить систему управления проектами XTRF:

  • Полностью индивидуализируемая организация рабочего процесса - возможность автоматизации даже сложных проектов означает, что мы можем уменьшить постоянные административные расходы, как только рабочий процесс организован;
  • Мощные инструменты отчетности, устраняющие необходимость использования других внешних инструментов, которые мы использовали в сочетании с нашей специализированной системой управления процессом перевода;
  • Интеграция CAT - возможность автоматизировать создание проектов Trados Studio, анализ, процессы перед переводом и другие процессы, которые раньше выполнялись вручную, еще больше сокращает время на выполнение перевода;
  • Эффективное и простое управление многоязыковыми проектами, которое позволит еще больше укрепить значимую роль LMI Translations как основного поставщика, предоставляющего услуги перевода на языки стран Балтии и Скандинавии множеству предприятий;
  • Портал для исполнителей с широкими возможностями, который позволяет нам поддерживать прозрачное и эффективное сотрудничество с нашими переводчиками, редакторами, устными переводчиками и другими членами команды LMI Translations;
  • Надежная техническая поддержка от XTRF - в случае возникновения каких-либо проблем мы можем быть уверены, что они будут решены в кратчайшие возможные сроки;
  • Мощный и простой в использовании портал для клиентов, доступный круглосуточно - это позволяет нашим существующим клиентам загружать задания на перевод напрямую, даже когда часы работы LMI Translations закончились, гарантируя, что мы сможем приступить к работе сразу, как начнется рабочий день.

Бюро LMI Translations уверено в том, что переход к системе управления проектами XTRF позволит компании обеспечить своим клиентам еще более высокий стандарт качества переводов и обслуживания клиентов.


Другие новости:

В 2020 ГОДУ LMI TRANSLATIONS БЫЛО ПРЕДОСТАВЛЕНА ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАКЛЮЧИТЬ СОТРУДНИЧЕСТВО О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ УСЛУГ ПЕРЕВОДОВ С РИЖСКИМ УНИВЕРСИТЕТОМ ИМЕНИ СТРАДЫНЯ (RSU)

Обещание Клиентам и Партнёрам LMI Translations

LMI Translations сделало рождественское пожертвование организации Palīdzēsim.lv