RSU is one of the most advanced universities in the Baltic States with an extensive offer of study programmes in health care and social sciences, and we are honoured to ensure translation of documents ranging from study programme descriptions, legal and marketing documentation, to very specific technical, scientific and medical texts.
“Cooperation between Rīga Stradiņš University and LMI Translations has been highly successful. The translations are provided very quickly, plus they are of high quality and precise. The project managers are very responsive and able to offer the best solution for a specific project and meet our deadlines. We are pleased with this cooperation and recommend LMI Translations as a reliable partner.”
Copy. Delete. Translate. Paste it back. Is that still how your translation process works? We sat down with Kristīne Špate, Chair of the Board at LMI Translations, to talk about a common but risky habit in corporate translation workflows, and how the new ISO 18587 certification helps eliminate it.
Subtitling is one of those jobs that looks deceptively easy from the outside. Behind every line on the screen there is a long list of technical requirements, linguistic precision, cultural adaptation, and creative decision-making.
