SIA “LMI Translations” ir atkārtoti iekļauts Valsts ieņēmumu dienesta augstākajā “A” reitinga grupā 2025. gadā. Šis novērtējums apliecina, ka uzņēmums ir uzticams, atbildīgs un godprātīgs sadarbības partneris, kas savlaicīgi un apzinīgi pilda savas nodokļu saistības.
Vairāk nekā 21 gadu strādājot valodu pakalpojumu nozarē, LMI Translations komanda ir apņēmusies ievērot augstus kvalitātes, atbildības un caurskatāmības standartus ne tikai attiecībā pret saviem klientiem, bet arī pret valsti un sabiedrību. “A” reitings ir apstiprinājums tam, ka atbildīga uzņēmējdarbība un ilgtermiņa domāšana veido stabilu pamatu izaugsmei.
Pateicamies mūsu komandai un klientiem par uzticēšanos – kopā turpinām veidot drošu, prognozējamu un uzticamu vidi.
Kopēt. Dzēst. Tulkot. Atjaunot. Vai jūsu tulkošanas process joprojām izskatās šādi? Ar LMI Translations valdes priekšsēdētāju Kristīni Špati runājam par kādu plaši izplatītu, taču riskantu praksi tulkošanas procesos uzņēmumos - un to, kā jaunais ISO 18587 sertifikāts palīdz šos riskus mazināt.
Subtitrēšana ir viena no tām profesijām, kas no malas šķiet maldinoši viegla. Aiz katras ekrāna rindas slēpjas garš tehnisko prasību, lingvistiskās precizitātes, kultūras adaptācijas un radošo lēmumu saraksts.